-
1 переносная лампа
hand lampБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переносная лампа
-
2 переносная лампа
droplight, extension lamp, hand lamp, portable lampАнгло-русский словарь технических терминов > переносная лампа
-
3 переносная осветительная лампа
проф. drop light, portable lightБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переносная осветительная лампа
-
4 переносная осветительная лампа
Англо-русский словарь технических терминов > переносная осветительная лампа
-
5 extension lamp
Большой англо-русский и русско-английский словарь > extension lamp
-
6 portable lamp
Большой англо-русский и русско-английский словарь > portable lamp
-
7 extension lamp
-
8 hand lamp
-
9 portable lamp
-
10 hand lamp
-
11 lampe baladeuse
-
12 el lambası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > el lambası
-
13 portatif lamba
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > portatif lamba
-
14 seyyar lamba
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > seyyar lamba
-
15 extension light
-
16 hand lamp
-
17 droplight
-
18 inspection lamp
Англо-русский словарь по электроэнергетике > inspection lamp
-
19 portable lamp
-
20 sevice lamp
См. также в других словарях:
переносная лампа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN extension lampservice lamp … Справочник технического переводчика
переносная лампа — rankinė lempa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hand lamp vok. Handleuchte, f rus. переносная лампа, f pranc. lampe baladeuse, f … Radioelektronikos terminų žodynas
ЛАМПА — (1) искусственный источник света (см. (3)); к таким Л. относятся: а) газоразрядная прибор высокой световой отдачи, в котором электрическая энергия преобразуется в оптическое излучение при прохождении электрического тока через инертные газы или др … Большая политехническая энциклопедия
портативная лампа — переносная лампа — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы переносная лампа EN portable lamp … Справочник технического переводчика
паяльная лампа — лёгкая переносная горелка с направленным пламенем для нагрева деталей и паяльника и для расплавления припоя при пайке. Пламя образуется на выходе форсунки паяльной лампы при воспламенении смеси паров жидкого горючего (спирт, керосин, бензин) с… … Энциклопедический словарь
ПАЯЛЬНАЯ ЛАМПА — лёгкая переносная горелка с направленным пламенем для нагревания деталей и паяльника, а также для расплавления припоя при пайке(см. рис.). Пламя образуется на выходе из трубы П. л. при воспламенении смеси паров жидкого горючего (спирт, керосин,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПАЯЛЬНАЯ ЛАМПА — легкая переносная горелка с направленным пламенем для нагрева деталей и паяльника и для расплавления припоя при пайке. Пламя образуется на выходе форсунки паяльной лампы при воспламенении смеси паров жидкого горючего (спирт, керосин, бензин) с… … Большой Энциклопедический словарь
ручной сетевой светильник — переносная лампа — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы переносная лампа EN hand lampinspection… … Справочник технического переводчика
перено́сный — ая, ое и переносной, ая, ое. 1. Приспособленный для переноски. Переносная лампа. Переносная лодка. Переносная радиостанция. 2. (переносный). Иносказательный, не буквальный (о значении, смысле слова); метафорический. Употребить слово в переносном… … Малый академический словарь
ПЕРЕНОСНЫЙ — ПЕРЕНОСНЫЙ, переносная, переносное. 1. Приспособленный для переноски, такой, что можно переносить с места на место. Переносная лампа. 2. О значении, смысле слова заключающий в себе перенос значения, не буквальный, метафорический (линг.).… … Толковый словарь Ушакова
перено́ска — и, род. мн. сок, дат. скам, ж. 1. Действие по глаг. перенести переносить 1 (в 1 и 2 знач.). Переноска грузов. □ Мы предлагали свои услуги разным барыням по части переноски их покупок. М. Горький, В сочельник. 2. прост. Переносная лампа. Так ты… … Малый академический словарь